Google Analystic
Música da noite: Skank e Bob Dylan em uma esquina de BH
A versão brasileira de “I Want You” trocou o surrealismo do original por desejo direto, guitarra leve e uma melancolia que aprendeu a dançar.
Por Redação Rádio VB
Publicado em 16/08/2026 18:23 • Atualizado 16/08/2026 18:23
Música
“Tanto” sobreviveu ao rádio dos anos 1990 sem ficar presa nele (Foto: Divulgação)

No primeiro disco do Skank, lançado em 1992, “Tanto” aparece como uma pequena contravenção pop. Bob Dylan atravessado pelo balanço de uma banda mineira ainda interessada em misturar rock, reggae e calçada. Chico Amaral não traduziu “I Want You”, ele desmontou a canção e construiu outra sobre seu esqueleto.

Samuel Rosa canta tentando disfarçar uma obsessão sob o sol da tarde. A melodia permanece reconhecível, mas o arranjo elimina a névoa simbólica de Dylan e abre as janelas. O desejo deixa de circular entre personagens estranhos e passa a morar numa frase simples, repetida até perder a vergonha.


“Tanto” sobreviveu ao rádio dos anos 1990 sem ficar presa nele. Ainda soa como fita encontrada no porta-luvas de um carro antigo, um pouco desbotada, estranhamente íntima e pronta para devolver ao presente alguma lembrança que ninguém sabia ter guardado.

Comentários
Comentário enviado com sucesso!