Zack Snyder quer levar Snake Plissken de volta ao futuro que John Carpenter imaginou em 1981. Em entrevista ao podcast Happy Sad Confused, o diretor contou que sua versão de Fuga de Nova York se passará em 1997, preservando o olhar do filme original sobre o que viria nas décadas seguintes.

A cronologia do remake terá uma referência direta ao longa de Carpenter. Snyder escolheu 9 de julho de 1981, data que associou à estreia do original, como o ponto de partida da guerra entre as forças policiais dos Estados Unidos e os grupos criminosos na ficção. A trama principal, segundo ele, deve seguir de perto a aventura de Snake.

A ideia de revisitar um futuro imaginado no começo dos anos 1980 também passa pelo tom do filme. Snyder descreveu o original como uma combinação de kitsch e camp, com gosto pelo exagero e pela teatralidade. O diretor vê nessa estética espaço para recuperar a sátira de Carpenter e falar de governo e abuso de poder, temas que, na avaliação dele, continuam nas manchetes.

No Fuga de Nova York de 1981, Kurt Russell interpreta Snake Plissken, um ex-soldado condenado que recebe a missão de resgatar o presidente dos Estados Unidos em Manhattan, transformada em prisão de segurança máxima. Com um tapa-olho e poucas palavras, Russell fez do anti-herói um dos personagens mais marcantes do cinema de John Carpenter.

Atualmente, o filme original está disponível para assinantes da Claro TV+